Registrarse
Curso

TU VOZ, TU FUTURO: MEJORA TU EMPLEABILIDAD A TRAVÉS DEL DOBLAJE Y LA TÉCNICA ACTORAL

  • Desde: 20/4/26
  • Hasta: 15/6/26
  • Campus de Valencia
  • Idioma: Castellano
  • Presencial

Preinscripción desde el 30/12/25

Promovido por:
Vicerrectorado de Empleo, Formación Permanente y Lenguas

Responsable de la actividad:
Vicerrector/a Empleo, Formación Permanente y Lenguas

¿Tienes entre 25 y 64 años?

👉 Accede a esta actividad con un 70% de descuento

Formación Permanente con Microcredenciales UPV. Mejora tu empleabilidad con ayuda pública.

Inscripción
Consulta las condiciones específicas de la actividad

Modalidad

Presencial Online Emisión en directo

30 horas

0 horas

0 horas
Horario

Tarde
Lunes 20 abril: 16:00-19:00
Lunes 27 abril: 16:00-19:00
Lunes 4 mayo: 16:00-19:00
Lunes 11 mayo: 16:00-19:00
Lunes 18 mayo: 16:00-19:00
Lunes 25 mayo: 16:00-19:00
Lunes 1 junio: 16:00-19:00
Lunes 8 junio: 16:00-19:00
Sesión online tutoría
Lunes 15 junio: 16:00-19:00

Lugar de impartición
Edificio Nexus. Campus de Vera
Certificación

Microcredencial

Modalidad

PRESENCIAL

Curso

2025-2026

ECTS

3

Campus

Valencia

30 h

Presenciales

0 h

Online

Ver condiciones de la actividad
Precio Colectivo Plazos
282 € Público en general  1 plazo
84,6 €  Precio MICROCREDS: Personas con nacionalidad española o residencia en el Estado Español, de entre 25 y 64 años, cumplidos a la fecha de comienzo de la microcredencial. 1 plazo
282,00 € - Público en general

La presente actividad formativa pertenece al Plan MICROCREDS, financiado por la Unión Europea. NextGenerationEU
EL Plan MICROCREDS subvenciona hasta 70% a Personas con nacionalidad española o residencia en el Estado Español, de entre 25 y 64 años, cumplidos a la fecha de comienzo de la microcredencial.
En el proceso de matrícula debe rellenarse la fecha de nacimiento y firmar la Declaración Responsable que se acompaña.
En el caso en el que se escoja el perfil de precio financiado por el Plan MICROCREDS sin cumplir con los requisitos del mismo, se emitirá un recibo complementario hasta completar el importe del perfil de precio "Público en general". El impago de dicho recibo supone la anulación de la matrícula y la pérdida del derecho de devolución de las cantidades satisfechas.

Objetivos

Resultados de aprendizaje

- Dominar la técnica vocal y corporal para hablar con claridad, emoción y de manera efectiva. Hablar en público con seguridad, y eficiencia comunicativa adaptándose a distintos contextos.
- Desarrollar habilidades frente a la cámara para comunicar con naturalidad.
- Proyección de la voz para obtener lo mejor de nuestra voz.
- Colocación y cuidado de la voz. Cómo dar el máximo esplendor a nuestro timbre y cómo asegurar que no dañaremos nuestras cuerdas vocales
- Dominar el escenario y de la gestualidad

Acción formativa dirigida a

Personas de entre 25 y 64 años, empleadas o en búsqueda de empleo, que deseen mejorar su empleabilidad a través del desarrollo de competencias comunicativas desde una óptica totalmente diferente: la del doblaje cinemetográfico como recurso de aprendizaje. El curso está especialmente indicado para quienes necesiten reforzar su capacidad de expresión en público, en entrevistas, reuniones, presentaciones o redes sociales, ya sea en el entorno profesional o emprendedor.

Profesores

Metodología didáctica y sistemas de evaluación

El curso se basa en una metodología activa, práctica y participativa. Se combina el aprendizaje vivencial (role-playing, dinámicas teatrales, doblaje profesional y grabaciones) con momentos de reflexión individual y colectiva. El trabajo se adapta al perfil y ritmo del grupo, fomentando la auto observación, la mejora progresiva y el aprendizaje entre iguales.

Evaluación

Se estructura en tres bloques:

Participación activa (40%)
Asistencia regular.
Implicación en dinámicas y ejercicios.
Colaboración en el grupo.

Progreso individual (40%)
Evolución en la expresión oral y corporal.
Mejora en la seguridad y claridad comunicativa.
Adaptación a diferentes contextos comunicativos (presencial y digital).

Proyecto final (20%)
Grabación de un vídeo breve que integre los aprendizajes del curso.
Claridad del mensaje, presencia, estructura y adecuación al canal.
Presentación ante el grupo con reflexión final.

Temas a desarrollar

Módulo 1 – Técnica vocal y confianza comunicativa (Sesiones 1 a 4)

Sesión 1 – Conoce tu voz, un instrumento único.
Descubre como extraer el máximo rendimiento de tu voz.

Desbloqueo y perdida del corsé que nos impide comunicar con eficiencie.

Características de la voz y puesta en práctica. Tono, entonación y tesitura.

Volumen, ritmo de frase y de palabras y pausa.

Ejercicios prácticos: Uso consciente de volumen y ritmo del fraseo.

La importancia de las pausas y del silencio.

Variaciones del tono y volumen.

Lectura en voz alta de textos breves para exploración inicial.


Sesión 2 – Vocalización y dicción. Ejercicios de vocalización y articulación
de fraseo. Lectura de resistencia. Introducción a las emociones.

Ejercicios prácticos:

Variaciones de tono y volumen con frases simples.

Lectura en voz alta con pausas marcadas.

Improvisación con distintas emociones. Presentación personal desde alguna emoción concreta.


Sesión 3 – Introducción a la prosodia. Postura corporal y resonadores. Camino hacá la proyección.

Introducción a la prosodia: melodía natural del habla.

Ejercicios prácticos:

Trabalenguas, juegos rítmicos y lectura coral.

Lectura con diferentes intenciones comunicativas.

Descubre como funciona la caja de resonancia que es nuestro cuerpo.

Prepara el cuerpo: calentamiento, postura para poder proyectar mejor.

Primera introducción a la colocación de la voz



Sesión 4 – Proyectar la voz y ganar seguridad. La colocación de la voz
Técnicas para proyectar la voz sin forzarla. Calidad no cantidad

Ejercicios de colocación de la voz. Más sobre la MMMMMM y la voz.

Presencia vocal y corporal.

Relación entre voz, emoción y seguridad.

Ejercicios prácticos:

Lectura de discursos breves.

Improvisación grupal guiada.



Módulo 2 – Doblaje y locución (Sesiones 5, 6, 7, 8 y 10)

Sesión 5 – Iniciación al doblaje: fundamentos del doblaje: sincronización labial, emoción, intención.
Las convenciones del doblaje

Ejercicios prácticos:

Doblaje de frases breves de películas y series.



Sesión 6 – Doblaje de diálogos y escenas
Trabajo en parejas y grupos con escenas de películas o series.

Enfoque en la coherencia emocional y el ritmo del original.

Práctica de distintos registros (infantil, dramático, informativo, cómico).

Ejercicios prácticos:

Grabación y repetición de fragmentos (takes) seleccionados.

Escucha activa y autocorrección.

Sesión 7 – Locución profesional de textos
Locución de textos informativos, publicitarios, narrativos.

Ritmo, énfasis, claridad y adecuación al canal.

Diferencias entre locución institucional y emocional.

Ejercicios prácticos:

Locución de textos reales (cuñas, textos).



Sesión 8 – Doblaje avanzado y expresión emocional
Trabajo más profundo sobre escenas complejas.

Uso de pausas, énfasis y matices emocionales.

Preparación para el ejercicio de grabación individual.

Ejercicios prácticos:

Doblaje en grupo de fragmentos.

.

Sesión 9 (Asíncrona – Trabajo en casa)
Grabación individual delante de cámara

El alumnado graba un vídeo breve (1-2 minutos) leyendo un fragmento trabajado en clase.

Debe aplicar técnicas vocales, entonación, pausas, ritmo y proyección.

Se entrega el vídeo para revisión colectiva en la siguiente sesión.

Sesión 10 – Doblaje final y evaluación grupal
Doblaje en directo de escenas trabajadas.

Visionado de los vídeos entregados en la sesión 9.

Feedback grupal e individual.

Valoración del progreso y cierre del curso.

Evaluación del curso:
Participación activa y práctica continuada (40%)

Evolución vocal y expresiva personal 40%)

Proyecto de grabación individual (20%)

Inscripción
Consulta las condiciones específicas de la actividad
Logotipos Microcredenciales

Visita otros cursos relacionados con...

doblaje interpretación voz presencia comunicación microcredencial